IDA Spanish

DEC 2017

Garage door industry magazine for garage door dealers, garage door manufacturers, garage door distributors, garage door installers, loading docks, garage door operators and openers, gates, and tools for the door industry.

Issue link: https://idoispanish.epubxp.com/i/921317

Contents of this Issue

Navigation

Page 8 of 25

contribuyen a crear una inclinación, alejando la puerta de la jamba conforme se desplaza hacia arriba. Los rodamientos colocan la puerta en posición perpendicular al piso, cuando la puerta está cerrada, aunque el riel se incline hacia la casa. Si usted coloca una bisagra #1, #2 y #3 sobre una mesa con una funda de rodamiento, usted verá que cada rodamiento queda a diferente distancia de la mesa. Si usted coloca una bisagra #1 al lado de una bisagra #10 usted verá una gran diferencia entre la inclinación de las fundas de rodamiento, dependiendo de la bisagra. La física de los fabricantes dicta que la diferencia o distancia solo puede ser entre .187 - .250 pulgadas. Los soportes fijos están únicamente en las esquinas de la puerta, donde actúan como guía y mantienen la puerta a 90° sobre el riel. En un riel comercial de 3", la norma es no colocar soportes de jamba, sino ángulos completos. El punto más bajo, donde el ángulo completo está asegurado al riel, algunas veces dirige la puerta a una distancia excesiva del marco y esto origina una gran abertura cuando se cierra la puerta, así que la bisagra entre la parte inferior y el segundo panel debe ser una bisagra # 3 para compensar y cerrar la abertura. Nota: El mantenimiento al riel de 3", se inicia con bisagras # 3. La mayoría de las bisagras de puertas de garaje están hechas con dos fundas o tubos de metal. Una de las fundas une las mitades superior e inferior de la bisagra, donde se encuentra la mayor fricción, gruñidos, rechinidos, y ruidos. El lubricante de silicón es muy recomendable para detener el desgaste y reducir el ruido. La otra funda tiene un diámetro interno de 7/16" para recibir un rodamiento estándar con un vástago de 7/16" de grosor. La mayoría de los fabricantes de ferretería hacen bisagras en diferentes calibres. Los calibres más grandes son para las puertas más pesadas. Las bisagras y rodamientos no solo actúan en los rieles, sino que todas las seis bisagras y los soportes de esquina soportan la puerta cuando está abierta. Si las bisagras son muy ligeras en una puerta pesada que se pandea en el centro, habrá defor- mación en las bisagras y la puerta puede desprenderse de los rieles. Esta es la razón por la que se deben colocar bisagras, soportes de refuerzo y sólidos rodamientos. Si el riel horizon- tal es de bajo calibre, la punta puede desenrollarse y alisarse lo que hará que la puerta caiga. Si usted detecta que la punta de un riel se está desenrollando, cierre la puerta con llave hasta que pueda reemplazar el riel horizontal por uno de un calibre superior. Caso de Estudio: Un dueño de casa me habló para de- cirme que escuchaba crujidos cuando abría la puerta. Yo pensé que el ruido venía del panel de acero, pero para mi sorpresa, era la bisagra #1 la que crujía. No se muestran en esta fotografía, pero las 6 bisagras experimentaban defor- maciones. Uno podía ver que la bisagra se estaba rompiendo. En poco tiempo el acero se habría roto y el vástago del rodamiento se habría zafado, presentando una condición peligrosa donde la puerta hubi- era podido caer. Las bisagras adecuadas para esta puerta de acero deberían haber sido calibre 14, pero alguien prefirió ahorrarse un dólar y poner a los dueños de la casa y a sus hijos en peligro. Yo no tenía ninguna bisagra para trabajo pesado cuando tomé esta fo- tografía, pero no podía dejar la puerta así. Le indiqué al dueño que cerrara la puerta después que me hubiera ido y que no la abriera. Tomé el número de teléfono para darle seguimiento después. No obstan - te, llamé a la compañía de instal- adores y les dije que habían instalado bisagras inadecuadas, creando así una condición de peligro. Me aseguraron que lo arreglarían y que no volvería a suced- er. Tres días más tarde llamé a los dueños y me dijeron que nadie había venido. Al día siguiente, regresé a la casa con bisagras calibre #14 y cambié las bisagras. Me hizo sentir satisfecho el saber que la puerta era ahora segura. Sugeren- cia: Siempre lleven consigo bisagras #1 a #4 calibre 14, un soporte de refuerzo de 16 pies, y 12 rodamientos de 2" para cualquier llamada de mantenimiento. En puertas más ligeras, sin aislamiento, se pueden usar bisagras más delgadas. Los dueños de casa saben muy poco de números o calibres de bisagras. Cuando los dueños de casa deciden hacerlo ellos mismos, generalmente compran las bisagras #1 más delgadas, dado que son las más baratas. Esto es evidente cuando uno atiende una llamada de mantenimiento y se en - cuentra con una bisagra #1 en vez de la correcta que puede ser #2, #3 o #4. Los dueños de casa inexperimentados estropean todo el tiempo puertas y operadores. Su respons- abilidad es notificar al dueño de casa los errores y ofrecer la reparación. No deje un trabajo que sea peligroso o incom- pleto porque puede lamentarlo, además no es correcto. Sea un profesional. Usted no solo representa a su com- pañía, sino a todos los técnicos de puertas de nuestra indu- stria. Para terminar, quiero recordarles a todos los lectores que empiecen a hacer planes para su viaje a Las Vegas en Abril. La IDAExpo® anual se llevará a cabo del 25 al 28 de Abril. La Asociación de nuestra industria necesita su asistencia y apoyo Quiero recordarles a todos los lec- tores que empiecen a hacer planes para su viaje a Las Vegas en Abril. La IDAExpo® anual se llevará a cabo del 25 al 28 de Abril. La Asociación de nuestra industria necesita su asistencia y apoyo. 9 V O L U M E N 1 N Ú M E R O 4 2 0 1 7 TÉCNICO

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of IDA Spanish - DEC 2017